SnowManager findes på engelsk, dansk og svensk. Sproget er en indstilling på den enkelte persons konto, ikke på virksomheden: to kolleger i samme firma kan arbejde på hver sit sprog. Beskeder fra serveren og e-mails følger samme indstilling, så det nulstillingslink eller den invitation, en person modtager, er på personens eget sprog og ikke på afsenderens.
Skift dit eget sprog
- Klik på dit navn nederst i sidemenuen.
- Under Sprog trykker du på English, Dansk eller Svenska. Det sprog, du bruger nu, er fremhævet.
- Siden genindlæses, og alt (menuer, knapper og beskeder) vises nu på det nye sprog. Intet andet på din konto ændres.
Det virker for alle, der er logget ind, også for en SaberTask-administrator, der ser din virksomhed fra platformskonsollen.
Du kan også vælge sprog under Administrer konto: pop op-vinduet har overskriften Rediger bruger, og Vælg sprog ligger på fanen Profil. Den formular gemmer hele din profil, så den kræver alle obligatoriske felter udfyldt, blandt andet et telefonnummer. Menuen under dit navn ændrer kun sproget.
Mere er der ikke i det. Indstillingen følger din konto, så alle browsere, du logger ind fra, bruger den også. Kalendere følger den også: dag- og månedsnavne i alle datovælgere og månedsmærket på en faktura skrives på dit sprog, og ugen starter altid mandag, uanset hvilket sprog du læser.
Skift en kollegas sprog
En administrator kan indstille sproget for alle i virksomheden: åbn Brugere, klik på personen, tryk på Rediger, og vælg under Vælg sprog. Det nye sprog gælder, næste gang personen logger ind. Når du inviterer nogen, spørger invitationsformularen også om deres sprog, og invitationsmailen skrives på det. Se Inviter medarbejdere og chauffører.
Der er intet fælles sprog for virksomheden
Sprog indstilles aldrig på virksomheden. Indstillinger → Forretning viste tidligere et "Grænsefladesprog" og et "Standardsprog for nye brugere". Begge er fjernet, fordi det første blot spejlede din egen kontoindstilling, og det andet aldrig blev brugt. Det sprog, en person ser, er det, der står på personens konto, og invitationsformularen spørger om hver ny kollegas sprog, når du inviterer dem.
Hvis sproget ikke ændrede sig
- Ændringen træder i kraft med den genindlæsning, der følger efter den. Under Administrer konto ændres intet, før du trykker på Gem, og et manglende obligatorisk felt stopper gemningen. Brug i stedet menuen under dit navn.
- Viser en browser stadig det gamle sprog efter en gemning, har den som regel den gamle side åben i en anden fane. Genindlæs den.